LINKING KNOWLEDGE, PRACTICE AND PERCEPTION: UITM STUDENTS’ MASTERY OF ARABIC TRANSITIVE AND INTRANSITIVE VERBS

Authors

  • MOHAMAD ROFIAN ISMAIL Akademi Pengajian Bahasa, Universiti Teknologi MARA (UiTM) Cawangan Terengganu, Terengganu, Malaysia.
  • AZMAN CHE MAT Akademi Pengajian Bahasa, Universiti Teknologi MARA (UiTM) Cawangan Terengganu, Terengganu, Malaysia.
  • AIMAN HAKIM AZEMAIZAN Akademi Pengajian Bahasa, Universiti Teknologi MARA (UiTM), Selangor, Malaysia.
  • AHMAD REDZAUDIN GHAZALI Fakulti Pengajian Peradaban Islam, Universiti Islam Selangor (UIS), Selangor, Malaysia.
  • KHAIRATUL AKMAR ABDUL LATIF Fakulti Pengajian Peradaban Islam, Universiti Islam Selangor (UIS), Selangor, Malaysia.

DOI:

https://doi.org/10.55197/qjssh.v6i6.881

Keywords:

Arabic grammar, transitive verbs, intransitive verbs, knowledge, practice, perception

Abstract

This study examines the mastery of Arabic transitive and intransitive verbs among students at Universiti Teknologi MARA (UiTM) through the interrelated dimensions of knowledge, practice, and perception. Adopting a quantitative descriptive design, data were collected from 83 purposively selected final-year students enrolled in an Arabic grammar course. A structured questionnaire was administered, covering demographic information, knowledge of verb concepts, usage in communication, and learners’ attitudes toward grammar learning. Data were analysed using descriptive and inferential statistics with SPSS version 26. The results show that students demonstrated a high level of theoretical knowledge of transitive and intransitive verbs (M=3.79, SD=0.85). However, their ability to apply these rules in writing and speaking was relatively weaker (M=3.69, SD=0.84), revealing a gap between knowing and doing. Learners expressed highly positive perceptions of grammar learning (M=4.11, SD=0.78), valuing interactive methods and real-life examples. Correlation analysis revealed significant positive associations among knowledge, practice, and perception, while regression analysis confirmed that both knowledge (β=.39, p<.01) and perception (β=.34, p<.01) significantly predicted usage, accounting for 42% of the variance. These findings highlight the cognitive and affective dimensions of Arabic grammar acquisition, underscoring the importance of bridging theory and practice through communicative tasks, scaffolding of morphological complexity, and technology-enhanced feedback. The study contributes empirical insights for designing effective pedagogical interventions in Arabic grammar instruction at the university level.

References

[1] Baharum, A.S., Samah, R. (2015). Persepsi pelajar universiti awam terhadap kesalahan bahasa Arab, faktor penyumbang dan implikasi. – Sains Humanika 6(1): 35-42.

[2] Creswell, J.W., Creswell, J.D. (2017): Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. – Sage Publications 270p.

[3] Fiktorius, T. (2019): The relationship between transitive and intransitive verbs in English language. – NOTION: Journal of Linguistics, Literature, and Culture 1(2): 62-67.

[4] Isa, A.K., Hamzah, Z.A.Z., Sha’ri, S.N. (2021): Tahap Penguasaan Penggunaan Kata Kerja dalam kalangan Pelajar di Tingkatan Empat Sekolah Berasrama Penuh: Level of Mastery in Using Verbs Among Form Four Full Boarding Schools Students. – PENDETA 12(1): 90-104.

[5] Nasution, T.N., Sinaga, Y., Lubis, R.F. (2021): Transitive and intransitive verbs in Harris J's song lyrics. – In International Online Conference on English and Education 2(1): 106-115.

[6] Nunnally, J.C., Bernstein, I. (1978): Psychometric theory. – New York: MacGraw-Hill 701p.

[7] Piaget, J. (1983): The principles of genetic epistemology. – London: Routledge & Kegan Paul 112p.

[8] Shaalan, K., Magdy, M., Fahmy, A. (2015): Analysis and feedback of erroneous Arabic verbs. – Natural Language Engineering 21(2): 271-323.

[9] Subramaniam, J.M., Osman, Z., Sarudin, A., Redzwan, H.F.M. (2021): Tahap gaya pembelajaran pelajar universiti swasta bagi bahasa kebangsaan berdasarkan model Grasha-Riechmann yang diperluas. – JuKu: Jurnal Kurikulum & Pengajaran Asia Pasifik 9(4): 7-14.

[10] Syafei, I., Mustafa, I., Kesa Purwasandy, T. (2020): Kata kerja T= transitif dan intransitif dalam Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia: Studi linguistik kontrastif. – Studi Arab 11(1): 1-12.

Downloads

Published

2025-12-30

Issue

Section

Articles

How to Cite

LINKING KNOWLEDGE, PRACTICE AND PERCEPTION: UITM STUDENTS’ MASTERY OF ARABIC TRANSITIVE AND INTRANSITIVE VERBS. (2025). Quantum Journal of Social Sciences and Humanities, 6(6), 215-228. https://doi.org/10.55197/qjssh.v6i6.881